Wszystko co dotyczy Pet Shop Boys
Odpowiedz

Re: Neil Tennant: Angielski sen

14-09-2009, 9:01

Dokładnie- co na to Neil? Co prawda, autor opiera się na jego komentarzach dot. tekstów ale też chyba dokłada trochę od siebie. Z kolei odniesienia do wielkiej literatury zapewne ucieszą Neila i pewnie lekko się zdziwi, że w Polsce są tacy znawcy (Neil dostanie parę egzemplarzy gratis? Powinien).

Re: Neil Tennant: Angielski sen

14-09-2009, 14:12

Mysle ze na pewno by to docenili (oni wiedza nawet o ciekawszych stronach internetowych na ich temat!)i byc moze chcieli by sie spotkac z Erykiem Ostrowskim - tak w ramach podziekowan, i kto wie, moze zechcieliby tez docenic Polske decydujac sie na koncert (ale to juz chyba na nastepnej trasie) ;)

Re: Neil Tennant: Angielski sen

22-10-2009, 22:50

Szanowni Państwo!

Pragnę donieść, iż ostatni esej Eryka Ostrowskiego zatytułowany "Angielska Szkoła Neila Tennanta", którego fragment ukazał się na łamach kwartalnika ARTERIE (07/2009), można w całości przeczytać pod tym adresem: http://www.neurokultura.pl/okooliteratu ... nanta.html

Zachęcam do lektury!

Re: Neil Tennant: Angielski sen

23-10-2009, 10:13

Tomo dzieki za informacje.
Nie mogłem zdobyć tego numeru Arterie w Empiku w Łodzi.
A dzisiaj znalazłem tu: http://www.serenissima.pl/index.php?s=karta&id=8666

Pozdrawiam
Dx2

Ps. Czekamy na całość.

Re: Neil Tennant: Angielski sen

23-10-2009, 20:47

korzystam
dzięki Panowie :)

Re: Neil Tennant: Angielski sen

28-12-2009, 19:51

Info dla zainteresowanych.
Prace nad monografią idą pełną parą, czego dowodem jest kolejny esej Eryka Ostrowskiego zatytułowany "Nadzwyczajna rakieta, czyli jak kocha Neil Tennant".
Esej ten, okraszony specjalnie powstałymi do niego ilustracjami plus przekłady: Chcę psa, Wpływowy przyjaciel, Zanim, Szukając twarzy Jezusa, Świąteczny chłopiec, Nad wszystkimi z nas ukazały się w najnowszym numerze pisma Fraza.

Obrazek

Niestety pismo nie będzie dostępne w Empikach. Można je zamówić jedynie w redakcji.

http://fraza.univ.rzeszow.pl/

Jeżeli nie uda Wam się go dostać, to za czas jakiś będę dysponował skanami.

Pozdrawiam!

Re: Neil Tennant: Angielski sen

29-12-2009, 0:51

fantastyczne wieści! Na stronie " Frazy" nie widzę info o kupnie jednak...

Dobór przekładów kolejnych piosenek swietny, nie mogę doczekać się ksiażki.

P.S. czy na twoim avatarze widzę parę z serialu Rick& steve ?

Re: Neil Tennant: Angielski sen

29-12-2009, 15:11

Zamówienia trzeba wysyłać na maila, który podany jest w 'kontakcie'.
Ale właśnie się dowiedziałem, że Frazę można dostać w sieci RUCH.

da house n-gineer napisał(a):P.S. czy na twoim avatarze widzę parę z serialu Rick& steve ?


Eee.. Co do mojego avatara to nie jest to para, o której mówisz :) Jeżeli miałbym wybierać jakąś serialową parę na avatara to zdecydowanie byliby to Dwight Shrute i Michael Scott z The Office, których jestem fanem absolutnym.
W tym przypadku miała to być para Tennant-Lowe... A czy jest? No, powiedzmy... ;)
Ostatnio edytowano 31-12-2009, 19:34 przez tomo, łącznie edytowano 1 raz

Re: Neil Tennant: Angielski sen

30-12-2009, 19:44

Fajnie, że ktoś "trzyma rękę na pulsie" :)
niedawno o tej przyszłej książce myślalem...
tomo, jakby co, jestem zainteresowany skanami ;)
z góry dziękuję i pozdrawiam!
ps. co do avatara, synek ani ja nigdy nie mieliśmy wątpliwości kto to tam jest :D

Re: Neil Tennant: Angielski sen

11-01-2010, 19:52

Kolejna dobra wiadomość dla osób zainteresowanych monografią.
Na rynek trafił nowy numer magazynu POBOCZA a w nim obszerny blok Władza i pop czyli esej o thatcheryzmie Tennanta i komunie oczami Kory wraz z tekstami ich obojga oraz nowymi ilustracjami. Do tego teksty Tennanta w przekładzie wraz z objaśnieniami.

Całość dostępna jest też w sieci:

http://www.pobocza.pl/index.html#nogo (link: władza, pop, lata 80)

Poszczególne działy zaś znajdziecie pod adresami:

esej i ilustracje: http://www.pobocza.pl/pob37_38/eo_bitwy.html

Tennant: http://www.pobocza.pl/pob37_38/neil_tennant.html

Kora: http://www.pobocza.pl/pob37_38/kora.html

Zachęcam do lektury. Ja już jestem po i chylę czoła autorowi.
Odpowiedz